lunes, 30 de octubre de 2017

VOLKER SCHLÖNDORFF INTERVIEWED BY SABERIUS

During his visit to Madrid, invited by the International Madrid Film Festival this year, the German filmmaker Volker Schlöndorff has been deeply and extensively interviewed by also filmmaker, writer, reviewer and translator Javier Gutiérrez (SABERIUS) throughout the days he stayed in this city. You can read it in the next consecutive links: VOLKER SCHLÖNDORFF INTERVIEW and VOLKER SCHLÖNDORFF INTERVIEW (II) Durante su visita a Madrid, invitado por el Festival Internacional de Cine de Madrid 2017, el realizador alemán Volker Schlöndorff ha sido entrevistado en profundidad, a lo largo de una extensa comparecencia, a cargo del también director de cine, escritor, critico cinematográfico y traductor Javier Gutiérrez (SABERIUS). Se puede leer en los siguientes enlaces consecutivos: ENTREVISTA A VOLKER SCHLÖNDORFF y ENTREVISTA A VOLKER SCHLÖNDORFF (II)

lunes, 25 de septiembre de 2017

ABEL FERRARA INTERVIEWED BY SABERIUS

Abel Ferrara was on September 14th at Cine Doré in the Spanish Film cinemateque in Madrid to present his masterpiece ' Go Go Tales ' (2007). He also taught a master class opened to the public in La Casa Encendida and a concert with a local band in Moby Dick, showing his talent as a singer. Javier Gutiérrez (Saberius) got this interview for Astorga Redacción and Tam Tam Press. You can also read it by clicking here: ENTREVISTA A ABEL FERRARA

sábado, 16 de julio de 2016

JULIE DELPY INTERVIEWED BY SABERIUS

French actress and now film director Julie Delpy, living in Hollywood, has been interviewed by the film director, writer and reviewer Javier Gutiérrez (SABERIUS) during the realease for the press of her sixth movie, the comedy "LOLO", in Spain, where the audience will enjoy it from 22th on July. The interview has taken place in Madrid and she has revealed to him many of the topics, situations, characters developement and main motivations for the making of her sixth cinema production. You will be able to read this uncommon, stunning and striking interview by entering in REVIEWS and then clicking in JULIE DELPY or either by clicking in here: ENTREVISTA A JULIE DELPY

martes, 1 de diciembre de 2015

JAVIER GUTIÉRREZ (SABERIUS), AUTHOR OF THE ENGLISH TRANSLATION FOR CLEOPATRA'S EXHIBITION CATALOGUE

The writer, filmmaker, scholar (English Filology bachelor and post-degree mastered) and translator Javier Gutiérrez (SABERIUS) has been commissioned to translate into English the exhibition catalogue about Cleopatra, that very soon we shall witness, under the guidance of the director coming from the famous auctions agency "CHRISTIE'S".

JAVIER GUTIÉRREZ (SABERIUS), AUTOR DE LA TRADUCCIÓN AL INGLÉS DEL CATÁLOGO DE LA EXPOSICIÓN SOBRE CLEOPATRA

El escritor, cineasta, filólogo y traductor Javier Gutiérrez (SABERIUS) ha sido el encargado de traducir al inglés el catálogo de la exposición sobre CLEOPATRA, que muy pronto tendremos ocasión de presenciar, bajo el asesoramiento de la directora de la célebre agencia de subastas "CHRISTIE'S".

martes, 25 de agosto de 2015

JAVIER GUTIÉRREZ (SABERIUS) ENTREVISTA A FERNANDO LEÓN DE ARANOA, A PROPÓSITO DE LA PRESENTACIÓN DE SU ÚLTIMA PELÍCULA "UN DÍA PERFECTO", PROTAGONIZADA POR TIM ROBBINS Y BENICIO DEL TORO

Javier Gutiérrez (SABERIUS) ha entrevistado al director de cine Fernando León de Aranoa con motivo del preesteno de su última coproducción "UN DÍA PERFECTO", que protagonizan los actores Tim Robbins y Benicio del Toro. La entrevista se puede leer dentro de la sección INTERVIEWS, en la columna de la derecha, entrando en el enlace FERNANDO LEÓN DE ARANOA.

domingo, 9 de agosto de 2015

SABERIUS ENTREVISTA AL DIRECTOR Y PRODUCTOR BAL FERRERO Y AL CINEASTA Y DIRECTOR DE DOCUMENTALES CHEMA SARMIENTO

Javier Gutiérrez (SABERIUS) ha entrevistado a lo largo de esta semana a Bal Ferrero, director y productor de documentales y cine de ficción, y director del relevante festival "Luna de Cortos" de Veguellina (León). Asimismo ha podido entrevistar al director de cine y documentales Chema Sarmiento, con el que tuvo ocasión de hablar en una extensa entrevista en torno al documental que realizó en torno al profeta Mahoma y que ha dado la vuelta al mundo, y también sobre sus películas realizadas (desde "Los montes", pasando por "El filandón" hasta "Viene una chica", producción protagonizada por actores con síndrome de Down).